Appeal

Where the live action actor has charisma, the animated character has appeal.
Quality
Audiences like to see a quality of charm, pleasing design, simplicity, communication, or magnetism. A weak drawing or design lacks appeal. A design that is complicated or hard to read lacks appeal. Clumsy shapes and awkward moves all have low appeal.

Posing

In creating an appealing pose for a character, one thing to avoid is called "twins", where both arms and both legs are in the same position, doing the same thing. This creates a stiff pose that is unappealing. Vary the parts of the body a bit, including the facial features, makes a character more appealing.